P.u.n.c.k C.h.i.c S.h.o.u.l.d.e.r.s

Las tendencias de otoño-invierno ya están en la calle y seguro que os ha sorprendido el hecho de que los pinchos invadan todas las prendas de ropa y complementos.

I am sure that you were shocked with fall and winter trends in urban wear: What a spikes!! They will invade all our clothes and accessories.

Vestido
(Lmb)

Vestido, clutch y zapatos
(Lmb)

Vestido, clutch y zapatos
(Lmb)

 El toque más chic lo ponen los pinchos sobre los hombros y por eso, hoy que vemos de cerca el fin de semana, os presentamos este outfit atrevido pero sofisticado.

 The spikes chic on the shoulders add a chic touch. Today, because we are close to the first weekend in October, we show you this audacious but sophisticated outfit.

Vestido, clutch, zapatos y pulsera
(Lmb)

Vestido, clutch y pulsera
(Lmb)

Vestido, clutch y zapatos
(Lmb)

Apostad por el look ganador: elegid este vestido negro y apuntaros a la tendencia Punkglam liberando vuesto lado más rebelde:)

Ready to try this look? Try this black dress on and open up to Punkglam fashion and will show us  your most rebellious side :)

Vestido/Dress_54.90 (Lmb)

Clutch_32.90 (Lmb)

Pulsera/Bracelet_14.90 (Lmb)

Zapatos/Shoes_23.90(Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

B.u.r.g.u.n.d.y R.e.f.e.r.e.n.c.e C.o.l.o.r

Granate o burdeos, el color it del otoño 2012, se ubica en la paleta del rojo, pero en un tono
más oscuro y profundo, adopta todas las texturas y se lleva a todas las ocasiones, desde prendas informales
hasta trajes de cóctel o vestidos de noche.

Maroon red or burgundy, the reference colour of this season, based on a palette of reds but in a darker and deeper shade. It adapts perfectly to all textures and it is perfect for very different types of occasions (casual clothes, evening dresses, parties clothes ...).

Vestido, collar y bolso
(Lmb)

Vestido, collar y bolso
(Lmb)

Vestido, collar y bolso
(Lmb)

En esta ocasión hemos elegido este vestido peplum que combinamos con un sombrero negro (color clásico invernal) que otorga al outfit un aire vintage, un clutch estampado en animal print (éxito de temporada) y un collar dorado (accesorio imprescindible).

This time, we have opted for this peplum dress with animal printed clutch (season success), golden necklace (indispensable accessory) and black hat ( favorite colour for the winter months). The last attachement gives a vintage touch to the look.

Vestido, bolso y sombrero
(Lmb)

Vestido, collar y bolso
(Lmb)

Collar dorado
(Lmb)

Qué os parece?:)
What does it seem to you?:)

Vestido/Dress_ 39.90 (Lmb)

Bolso/Bag_49.90 (Lmb)

Sombrero/Hat_27.90 (Lmb)

Collar/Necklace_22.90 (Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

T.e.n.d.e.n.c.i.a M.i.n.i.m.a.l

Hoy os mostramos un outfit bicolor en azul marino y camel.
Este vestido acampanado nos encantó porque se reduce a lo esencial, sin excesos, forma una silueta simple con formas rectas y aporta elegancia y feminidad, adaptándose perfectamente  al día o a la noche.
En este post os mostramos un "look working", incluyéndole al vestido un cinturón y unos botines en uno de sus tonos.


Here is one of our autumn looks, a bi-colour outfit (navy blue & camel). 
We loved this flared dress becouse for its simplicity, without extravagance or excess, characterized by straight lines that give you elegance and femininity. This applies to both day and night.
In this post we present you a "working look", adding, to the outfit, a belt and booties of one of the two colors.

Vestido - Cinturón
(Compañía fantástica - Lmb)

Vestido
(Compañía fantástica)

Vestido
(Compañía fantástica)

Vestido - Cinturón
(Compañía fantástica - Lmb)

Vestido - Cinturón
(Compañía fantástica - Lmb)

Vestido - Cinturón
(Compañía fantástica - Lmb)

Feliz lunes!!:)
Happy monday!!:) 

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

B.l.a.c.k i.s b.l.a.c.k

Se lleva el CUERO, las TACHUELAS, los ENCAJES, las CALAVERAS, las CRUCES...

El estilo grunge en su versión más romántica y glamourosa es tendencia.
Escoged prendas que os favorezcan y adaptadlas a vuestro estilo en un total look "New Gothic".
Si os gusta el negro, este es vuestro momento!!:)
Hoy presentamos nuestro look en EL PATIO.

People dresses with LEATHER, STUDS, LACE, SKULLS, CROSSES...

The most romantic and glamorous version of Grunge look is trend!!
Choose the clothes that more favor you, combine it with your style and you will have a total "New Gothic" look.
If you like black colour... your time is now!!:)
Today we're showing you our look at El PATIO.

Sudadera calavera y bolso plata
(Lmb)

Camiseta love y pendiente
(Lmb)

Bolso plata
(Lmb)

Anillo alas
(Lmb)

Sudadera calavera, short cuero y anillo alas 
(Lmb)

Sudadera calavera y short cuero
(Lmb)

EL PATIO, una alternativa diferente, buen comer, copas de lujo y ambiente exquisito en una zona privilegiada del centro histórico de la ciudad. (Rúa do Franco, 33 - Santiago de Compostela)

EL PATIO offers a different alternative: good meals and exquisite drinks in a perfect atmosphere in the city's historical centre. (Rua do Franco, 33 - Santiago de Compostela)

Os animáis?;)

You fancy?;)

Jersey/Sweater_34.90 Fhasion Pills

Short_39.90 Lmb

Camiseta/T-shirt_16.90 Lmb

Bolso/Bag_39.90 Lmb

Anillo/Ring_12.90 Lovelix

Pendiente/Earring_9.90 Lmb

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

P.o.l.k.a d.o.t.s & M.u.s.t.a.r.d

Si hay un estampado que nunca pasa de moda y que podemos ver temporada tras temporada, son los lunares o topitos.
Un clásico que siempre se convierte en una apuesta segura si queremos aportar sofisticación a nuestro outfit.
Los lunares se "reinventan" cada año y siguen las últimas tendencias, ya sea en un total look o en un detalle.

If there is one patterned that never goes out of style and we can see season after season, that is the polka-dot print.
It's a classic that always become a trend. It brings us sophistication to our outfit.
The spots are reinvented every year following the latest trends in fashion either complete or partial look (details).

Camisa lazo
(Nicanora para Lmb)

Una tonalidad más en nuestro especial tendencias otoño 2012 es el color mostaza, ideal para aportar claridad y vida a nuestro guardarropa.

One of the hottest new accent colors for fall 2012 is the mustard color. It is ideal for give brightness and life to our dressing room.

Nuestra propuesta de hoy es esta camisa de cuello barco y lazo estampado: femenina, coqueta y dulce.

What we are proposing today is this boat neck shirt with printed bow. 

Camisa lazo
(Nicanora para Lmb)

Camisa lazo
(Nicanora para Lmb)

Ideal combinada con pitillos negros y zapatos oxford.
Larga vida al contraste y a la Tendencia Color Block!:) 

It is perfect to combine with black skinny pants and Oxford shoes.
Long live contrast and color block trend!:)

Camisa lazo
(Nicanora para Lmb)

Camisa/Shirt_49.90 (Nicanora para Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

V.u.e.l.t.a a.l c.o.l.e

Llega la rutina...y con ella el volante!

          Back to the rutine...and with it the flounce!

Vestido, camisa y bolso
 (Lmb)

Han causado revuelo entre los diseñadores.

Todos se apuntan a esta forma capaz de otorgar grandeza y volumen a los estilismos más dispares.

          It has influenced significantly the great designers.
          All of them join this shape capable of granting nobility and volume to the most distant looks.

Vestido, camisa y bolso 
(Lmb)

Vestido, camisa y bolso 
(Lmb)

Hoy escogemos este vestido gris tan coqueto como práctico.

Dueto perfecto con esta camisa de seda granate con detalle de tachuelas doradas, una apuesta segura para este otoño 2012.

          Today we choose this gray dress that is as practical as it is stylish.
          It combines perfectly with this silk burgundy shirt with golden studs.
          A safe bet for this autumn.

Camisa tachuelas 
(Lmb)

Vestido, camisa y bolso
(Lmb)

Vestido, camisa y bolso
(Lmb)

Para darle un aire más sofisticado combinamos nuestro outfit con este bolso de asa corta y lazo, estilo vintage, en los mismos colores.

          To give the look a more sophisticated appearance, we combine our outfit with this
          vintage handbag with short handle and bow, with the same colours.

Vestido, camisa y bolso
(Lmb)

       

Apuntaos al estilo "WORKING GIRL":)
Feliz lunes!!!

          Let´s do “the working girl” style.
          Happy Monday!!

Bolso/bag_ 49.90 € (Lmb)

Vestido/dress_ 39.90 € (Lmb)

Camisa/shirt_ 39.90  € (Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

                                

C.a.m.e.l p.o.w.e.r

CAMEL: Color lleno de encanto, familia de los tonos tierra, básico y perfecto ya que combina con todo; tan clásico y atemporal como efectivo.
Este otoño aparecen multitud de propuestas, ya sea en abrigos, cárdigans,calzado o complementos.

CAMEL: Charming colour. One of the main members of the earth colour family. Basic & perfect. It combines with everything. So classic and timeless as effective.
This fall there are plenty of highly original proposals: coats, cardigans, shoes and accessories.

Vestido camel y Bolso naranja
(Pepa Loves)

Sin duda hoy escogemos este vestido de Pepa Loves que aporta un toque de seriedad y elegancia a nuestro look.


Without doubt, today we chose this Pepa Loves dress. It gives a touch of seriousness and elegance to your look.

Vestido camel y Bolso naranja
(Pepa Loves)

Vestido camel y Bolso naranja
(Pepa Loves)

Para combinarlo elegid complementos de un color intenso. Qué tal este bolso naranja de la misma firma que nos encanta?

Complete your look choosing bright colour accessories. What about this orange handbag of the same fashion brand? It's lovely!! 

Vestido camel y Bolso naranja
(Pepa Loves)

Feliz fin de semana!!! :)

Have a good weekend!! :)




                  Vestido/Dress_ Pepa loves 49.90 €
                        Bolso/Bag_ Pepa Loves 39.90  €

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------