N.e.c.k w.i.t.h s.p.a.r.k.l.e.s

¡¡Brillos, cámara y acción!!

Larga vida a los  complementos , que dejan de ser grandes secundarios para ocupar el primer plano.

Gargantillas con pedrería, destellos dorados, plateados, perlas, apliques en las solapas, cuellos sofisticados...

Éstos han sido algunos de los  collares  que han pasado por lamaletadebel :)
  

Adornad vuestros outfits más sobrios con piezas exclusivas, originales y sed las primeras en dictar tendencia. Las pasarelas otoñales se han llenado de atrevidos complementos.

 Convertid un look casual en un look con  sello personal .
  Uno de nuestros preferidos también le ha gustado a Paula Echeverría:)

¿Desayunamos con diamantes?:)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

W.o.r.k.i.n.g G.i.r.l

Hoy jugamos con el mix&match.
Propuestas frescas combinando prendas de  lamaletadebel  imprescindibles para este otoño 2012.
Básicos dispuestos a enamorarnos, complementos hot y maquillajes que añadirán un plus de tendencia a nuestros looks.

Still not tried lamaletadebel mix&match ?
We offer fresh proposals combining some fall'12 basic garments.
Here we show you some lovely basic items, various optional hot accessories and make-up that will give you a perfect finishing touch to your "WORKING GIRL" look. 

• Jersey étnico multitono: Nos apuntamos al ovillo con movimiento "arty" trazando rombos, círculos y triángulos.
• Bolso charol: Probamos el toque GLOSSY en complementos, nos colgamos de su luminosidad :)
• Sleepers planas: pisa fuerte con el terciopelo, del clasicismo a la modernidad, la comodidad nunca fue más trendy.
• Camisa cuadros y pantalón pitillo: en el capítulo de básicos sobresale el TARTÁN en todas sus versiones y el tono fuego arrasa en los estilismos más punteros. Ruborizamos al otoño:)
• Anillo y pendientes: Novedosos diseños que personalizan vuestros outfits, especiales y originales.

 Zona beauty  

Para un look diario elegid tonos suaves;  coloretes  que tiñan vuestras mejillas de rosa encendido, aplicación de rimmel para resaltar las pestañas, y para avivar el look, matificad con un red kiss en los labios. ¿Qué tal si añadimos una trenza a nuestro total look? Más abajo os dejamos un vídeo de cómo hacer la trenza de espiga, que nos encanta:)

--------------------------------------------------------------

• Multitone ethnic sweater: We joined the "arty" movement with the ball creating diamonds, circles and triangles.
• Patent leather bag:  We try the GLOSSY touch in accessories. We love its shine :)
• Flat sleepers: The velvet makes its mark. From classic to modern. The comfort has never been more trendy.
• Checked Shirt & red jeans: Among the basic garments the TARTAN  pattern excels in all versions. Red tone has an overwhelming success in the leading outfits.
• Ring and earrings: Special, original and innovative designs that customize your looks.

 Beauty Zone 

For a daily look choose soft tonals.  Pink blush  in your cheeks, rimmel to enhance eyelashes, and red kiss on your lips. What do you think if you wear your hair in braids to finish the total look? Watch next video to learn how to do. :)

 

Feliz lunes!!

Happy Monday!!

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

S.i.x.t.i.e.s

Como os comentábamos en posts anteriores, los estampados geométricos  llegan con fuerza para adentrarnos en el paraíso de las tendencias y apasionarnos este otoño 2012.
Diseñadores como Louis Vuitton, Prada, Rochas nos atrapan con sus propuestas de aire "retro".

As we have commented in previous posts, geometric prints holds sway. We are passionate about the trends for this Autumn 2012. 
Designers like Louis Vuitton, Prada, Rochas take us back to the past with their "retro" proposals.

Dádle al "rewind" y regresad a la  década de los 60  con prendas de acabado retrofuturista.
Hoy hemos elegido este  vestido  con motivos psicodélicos.

Press down "REWIND" and return to the SIXTIES with retro-futurist oufits.
Today we choose this  dress  with psychedelic motifs.

Vestido geométrico, pulsera flor, zapatos (Lmb)

Vestido geométrico, pulsera flor, zapatos (Lmb)

Vestido geométrico (Lmb)

Vestido geométrico (Lmb)

Vestido geométrico, zapatos (Lmb)

Total look (Lmb)

¿Os apuntáis al ritmo yeyé? :)

Would you join the "yeyé" rhythm?

Vestido_54.90 (Lmb)

Pulsera flor_9.90 (Lmb)

Zapatos_23.90 (Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

S.a.l.i.r p.o.r p.i.e.r.n.a.s

Para alegrarnos los días más grises, las tendencias vienen cargadas de estampados atrevidos: flores, líneas geométricas, animal prints...
Si creíais que ya podíais guardar los  shorts  en el armario y desterrarlos hasta el verano que viene, estábais muy equivocadas.
Los diseñadores proponen que enseñemos pierna, tanto de día como de noche.

To gladden the grayer winter days, recent trends bring with them daring prints: flowers, geometric lines, animal prints...
Why do you think you could store your  shorts  in the wardrobe and banish them until next summer?? That would be a big mistake!!
Fashion designers propose you show off your legs, whether by day or by night.

Short, blusa lazo, clutch y zapatos (Lmb)

Por ello hoy proponemos este "total look": short estampado floral, camisa de lazo mostaza, clutch maxi azul klein y zapatos peep toe de ante negro.

That is why we propose you this "total look":  floral print short, mustard-coloured shirt with ribbon, blue maxi clutch and peep toe black suede shoes.

Short, blusa lazo, clutch y zapatos (Lmb)

Maxi clutch (Lmb)

Short, blusa lazo, clutch (Lmb)

Short, blusa lazo, clutch (Lmb)

Total look (Lmb)

Os gusta el resultado??
Feliz comienzo de semana!! :)

We hope you like the result. :)
Happy week!!

Short_ 44.90 (Lmb)

Blusa/Shirt_34.90 (Lmb)

Clutch_44.90 (Lmb)

Zapatos/Shoes_23.90 (Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

E.s.t.i.l.o B.o.y.i.s.h

Las  camisas   vuelven a ocupar los primeros puestos gracias a su identidad plural.

Triunfan con telas veladas o encajes, estampadas, con cordones, con flores o con inspiración masculina.

Thanks to its plural identity, this year the  shirts  , that fits you that good, are back in.
They are successful with veiled material, lace, printed fabrics, cords, flowers or with masculine touch. 
 

Camisa Nicanora para Lmb, Bolso (Lmb)

Por una vez, está justificado que asaltes el armario de tu chico, hermano o amigo:)

Just this once, we let you raid the wardrobe of your boyfriend, brother or friend. :)

Camisa Nicanora para Lmb

Camisa Nicanora para Lmb

Camisa Nicanora para Lmb

Proponemos esta camisa Nicanora que nos encanta!! por el color, los detalles, el tejido... 

This time we propose this Nicanora shirt... its colour, its fabric, its details... all of it we love it!!!

Camisa Nicanora para Lmb

Camisa Nicanora para Lmb

Cread un trío infalible: pantalones estilo capri, esta camisa Nicanora y zapatos cowboy.
Qué os parece?:)
 
Try the following trio: capri pants, this Nicanora shirt and cowboy shoes.
Do you like this look?

Camisa Nicanora para Lmb

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

C.r.o.s.s.-s.t.i.t.c.h

Esta temporada los creadores desempolvan la técnica del xxxpuntoxxxdexxxcruzxxx.
Vestidos, pantalones, complementos se convierten, puntada a puntada, en modernos tapices.
Bordados y estampados hacen un guiño al pasado y adornan nuestras prendas invernales.

The creators dig out the xxxcrossxxxstitchxxx .
Dresses, trousers, accessories,... that stitch by stitch become modern tapestries .
Embroidery and prints, giving a nod to the past, adorn wonderfully our garments.

La colección de otoño-invierno 2012/2013 de Dolce Gabbana nos enamoró, por ello, hoy elegimos este vestido, porque desde que llegó fue "un flechazo".

All of us loved the Dolce Gabbana's Autumn-Winter 2012/2013 Collection. That is why we have choose this dress. From the very first moment we saw we were captivated by the outfit.

                                                                                      

Vestido pixelado (Lmb)

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)

Detalle vestido pixelado (Lmb)

Lo combinamos con esta "chanelita" de terciopelo, que por su tacto suave y abrigado se ha convertido en un básico insustituible.

Then we combine it with a Chanel style velvet blazer, that has become a basic and irreplaceable garment for its smooth and warm touch and high-quality appearance .

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)

Vestido pixelado (Lmb)

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)

Vestido/Dress _ 54.90 (Lmb)

Chanelita /Blazer_69.90 (Nicanora para Lmb)

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

O.h l.à l.à!!N.i.c.a.n.o.r.a F.r.a.m.b.o.i.s.e

    B o n j o u r !!    

Comienza octubre!!
Llegan el frío, propósitos  y planes diferentes, nuevos aires...
Hoy presentamos "nuestra joya".
Inaugura el otoño renovando tu armario con este vestido Nicanora retrovintage.

Starting October!  
The weather turns cold, people makes resolutions and new plans... This month brings new airs!
Today we show you"our flagship".
Enter this autumm renewing your wardrobe with this retrovintage Nicanora dress.

Vestido Nicanora para Lmb

Nicanora:
Diseño femenino, sofisticado y con carácter.
La  elegancia  reside en cada prenda que ellas crean, colección de autor, bordados artesanales y brillo espectacular que se funden en este vestido de "haute couture".

Nicanora:
Feminine, sophisticated and full of character design.
every garmet they create is full of  elegance . Artist's design, hand embroidered and  and spectacular shine, are woven together in this haute couture dress.

Vestido Nicanora, bolso (Lmb)

Vestido Nicanora para Lmb

Vestido Nicanora para Lmb

Vestido Nicanora para Lmb

Vivre la vie en fambroise:)

 

La vie en rose - Edith Piaf

----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038

              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------