miércoles, 3 de octubre de 2012

C.r.o.s.s.-s.t.i.t.c.h

Esta temporada los creadores desempolvan la técnica del xxxpuntoxxxdexxxcruzxxx.
Vestidos, pantalones, complementos se convierten, puntada a puntada, en modernos tapices.
Bordados y estampados hacen un guiño al pasado y adornan nuestras prendas invernales.

The creators dig out the xxxcrossxxxstitchxxx .
Dresses, trousers, accessories,... that stitch by stitch become modern tapestries .
Embroidery and prints, giving a nod to the past, adorn wonderfully our garments.



La colección de otoño-invierno 2012/2013 de Dolce Gabbana nos enamoró, por ello, hoy elegimos este vestido, porque desde que llegó fue "un flechazo".

All of us loved the Dolce Gabbana's Autumn-Winter 2012/2013 Collection. That is why we have choose this dress. From the very first moment we saw we were captivated by the outfit.

                                                                                      
Vestido pixelado (Lmb)
Vestido pixelado (Lmb)

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)
Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)
Detalle vestido pixelado (Lmb)
Detalle vestido pixelado (Lmb)

Lo combinamos con esta "chanelita" de terciopelo, que por su tacto suave y abrigado se ha convertido en un básico insustituible.

Then we combine it with a Chanel style velvet blazer, that has become a basic and irreplaceable garment for its smooth and warm touch and high-quality appearance .

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)
Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)

Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)
Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)

Vestido pixelado (Lmb)
Vestido pixelado (Lmb)
Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)
Vestido pixelado (Lmb) - Chanelita (Nicanora)



Vestido/Dress _ 54.90 (Lmb)
Chanelita /Blazer_69.90 (Nicanora para Lmb)


----------------------------------------------------------------------------------------------

La Maleta de Bel                 lamaletadebel@gmail.com                 (+34)981596038
              Carrera del Conde, 6 - SCQ

----------------------------------------------------------------------------------------------

1 comentario:

  1. Muchas gracias Nathalie!
    Hemos visto tu blog y también nos ha gustado:)
    Cuenta con nuestras visitas:)
    Un saludo!!

    ResponderEliminar